Bulletin SIS

On-line Bulletin Slovenskej informatickej spoločnosti
http://www.informatika.sk
december, 1996


Editorial

Vážené kolegyne a kolegovia,

blíži sa čas Vianoc a koniec kalendárneho roka, čas, keď finišujeme v práci, usilujeme sa dobehnúť, čo sme nestihli počas roka. Predpokladáme, že toto číslo sa Vám dostane do rúk až po tomto koncoročnom vypätí síl, keď v rámci oddychu radi siahnete po informáciách, ktoré v ňom nájdete. Prajeme Vám veľa pohody pri jeho čítaní a zároveň Vám prajeme.

Výkonný výbor


Obsah

  • Spolupráca so zahraničnými spoločnosťaMI
    • CEEIC'96
    • EATCS
    • AACE 
  • Úspechy našich mladých programátorov
    • ACM International Collegiate Programming Contest 
    • CEOI'96 -- Stredoeurópska olympiáda v programovaní
  • Reportáže z domácich a medzinárodnych podujatí
    • SOFSEM'96
    • 1. slovenské sympózium o neurónových sieťach
  • Informácie o pracovných skupinách
    • Pracovná skupina pre vzdelávanie 
    • Pracovná skupina pre neurónové siete
  • Informácie o niektorých podujatiach
    • SCCG'97
    • Jarná škola o neurónových sieťach  

Spolupráca so zahraničnými spoločnosťami

CEEIC'96

Slovenský subkomitét a septembrové stretnutie komitétu Computer Society IEEE pre iniciatívu v strednej a východnej Europe v Prahe.

Ako sme už informovali v minulom čísle našho bulletinu (september 96, str. 2-3), Počítačová spoločnosť (Computer Society - CS) Inštitútu elektrotechnických a elektronických inžinierov (IEEE) USA, ktorá rozsahom a dosahom svojích aktivít sa stala svetovou spoločnosťou, vytvorila v roku 1995 Central and Eastern Europe Initiative Committee (CEEIC, Komitét pre rozvíjanie iniciatívy v strednej a východnej Európe). Tento komitét prišiel s radom podnetov na vytvorenie kontaktov a rozvíjanie spolupráce medzi touto spoločnosťou a komunitami informatikov v jednotlivých európskych postkomunistických krajinách (pozri bulletin).

V lete 1996 z iniciatívy Výkonného výboru Slovenskej informatickej spoločnosti vznikol a začal pôsobiť na Slovensku subkomitét CEEIC v tomto zložení:

Karol Fabián (IBM Slovakia), Ján Mačák (VSŽ Informatika Ltd, Košice), Anton Scheber (Softec), Peter Weber (Digital Equipment Slovakia), Anton Dubčák (Štatistický úrad), Karol Gombík (Ministerstvo školstva a vedy), Eugen Ružický (Ministerstvo zahraničných vecí), Gabriela Andrejková (UPJŠ), Norbert Frištacký (STU), Ľudovít Molnár (STU), Branislav Rovan (UK), Jaroslav Bobovský (SAV), Ivan Plander (SAV), Jan Zelinka (SAV).

Slovenský subkomitét navrhol kolektív autorov na spracovanie článku o hlavných rysoch v histórii vývoja informatiky a počítačového inžinierstva na Slovensku ako súčasť v CS-IEEE pripravovanej publikácie o historickom vývoji v strednej a východnej Európe. Tejto úlohy sa ujal kolektív: Jozef Dujnič (Infostat), Norbert Frištacký, Ľudovít Molnár (STU FEI), Ivan Plander (UPS SAV) a Branislav Rovan (UK MFF). Išlo o neľahkú úlohu sa však podarilo dokončiť začiatkom novembra tohoto roku.

Na podnet CEEIC (na základe iniciatívy ktorého CS uvoľnila mimoriadne vyššiu kvótu pre Computer Pioneer Aword pre krajiny strednej a východnej Európy a uvoľnila tiež termín odovzdania nominácií pre túto kategóriu) slovenský subkomitét inicializoval spracovanie nominácií na ocenenia CS-IEEE v kategórií "Computer Pioneer Award" pre osobnosti zo Slovenska. Prerokovanie ocenení bolo jedným z bodov stretnutia CEEIC v d\v noch 29. 9. - 1. 10. 1996 v Prahe (pozri ďalej). Slovenský subkomitét na svojej prvej schôdzi 9. septembra 1996 prerokoval návrhy nominácií na ocenenia a tiež navrhol osoby na spracovanie ich nominácií. CS-IEEE boli zaslané tieto nominácie:

Computer pioneer:

  • Jozef Gruska (nominátor Ľ. Molnár),
  • Ivan Plander (nominátor Ľ. Molnár),
  • Norbert Frištacký (nominátor B. Rovan).

Na rokovaní CEEIT v Prahe sa zúčastnili všetky zainteresované krajiny mimo Arménska. Zo strany CS boli prítomní významní činitelia spoločnosti: Mario Barbacci (president CS), Bruce Shriver (predseda CEEIC, bývalý prezident CS), Michal Elliot (výkonný riaditeľ CS), Violet Doan (finančná riaditeľka CS), Jacques Kevers (riaditeľ úradu CS v Bruseli), Tom Williams (člen CEEIC, zodpovedný za ocenenia), Peter Anderson (člen CEEIC, zodpovedný za spracovanie histórie). V programe rokovania boli tieto podstatné body:

  • správa o stave CS (B.Shriver. M.Barbacci),
  • ocenenia (T.Williams),
  • história vývoja informatiky a jej spracovanie(B.Shriver, P.Anderson),
  • dotovanie knižníc v jednotlivých krajinách (B.Shriver),
  • iniciatíva v oblasti konferencií a tutoriálov (B. Shriver),
  • správy o súčasnom stave priemyslu, vedy a výskumu v jednotlivých krajinách (reprezentanti zastúpených krajín), 
  • správy o subkomitétoch (reprezentanti zastúpených krajín).

Za Slovensko sa na schôdzi v Prahe zúčastnil N. Frištacký. Predložil nominácie na ocenenia, predniesol písomne spracovanú informáciu o stave priemyslu, vedy, výskumu a vývoja v informatike a v počítačovom inžinierstve na Slovensku a správu o činnosti slovenského subkomitétu.

Na rokovaní bol stanovený posledný závôzný termín dodania rukopisu článku o histórii vývoja do konca októbra 1996. Rukopis sme odoslali začiatkom novembra a dostali sme potvrdenie o prijatí do procesu recenzie.

Pražská schôdza CEEIC znova potvrdila hlboký záujem CS-IEEE o spoluprácu s relevatnými spoločnosťami a komunitami odborníkov v jednotlivých krajinách. O základných predstavách CS sme už informovali (Bulletin, september 1996, str.2-3).

Najbližšie úlohy, ktorými sa bude zaoberať slovenský subkomitét, budú:

  • publikovať informácie o aktivitách CEEIC a subkomitétu a rozvinuť jeho činnosti,
  • zvážiť možnosti a v odôvodniteľných prípadoch podať návrhy na členstvo:
  • v programových výboroch konferencií gestorovaných CS IEEE,
  • v redakčných radách časopisov, ktoré vydáva CS IEEE,
  • akreditácie študijných odborov.

Subkomitét sa bude venovať plneniu úloh v úzkej spolupráci so Slovenskou informatickou spoločnosťou a s Národným komitétom IFIP

N. Frištacký, FEI STU, Bratislava
e-mail: fristacky@dcs.elf.stuba.sk

EATCS -- Európska asociácia pre teoretickú~informatiku

EATCS (European Association for Theoretical Computer Science) je medzinárodná organizácia založená v~roku 1972. Jej cieľom je podporovať výmenu myšlienok a výsledkov medzi teoretickými informatikmi aj medzi teoretikmi a praktikmi v~informatike.

Aktivity EATCS sú~koordinované jej výborom, ktorý si volí svojho predsedu, podpredsedov, hospodára a tajomníka. Základné smerovanie udáva výbor a Valné zhromaždenie, ktoré sa koná každoročne pri príležitosti konferencie ICALP (International Conference on Automata, Languages, and Programming). Táto konferencia je hlavným podujatím, ktoré organizuje EATCS. Súčasné zloženie výboru je:

Predsedníctvo:

W. Brauer (prezident, Nemecko), J. Diaz (viceprezident, Španielsko), F. Gécseg (viceprezident, Maďarsko), D. Janssens (Belgicko), B. Rovan (sekretár, Slovensko), G. Rozenberg (Holandsko), M. Nivat (Francúzko), A. Salomaa (Fínsko), M. Paterson (V. Británia).

Ďalší členovia výboru:

H. Barendregt (Holandsko), C. Calude (Nový Zeland), Y. Gurevich (USA), J. Hartmanis (USA), J. Hastad (Švédsko), J. Karhumäki (Fínsko), W. Kuich (Rakúsko), M. Latteux (Francúzsko) T. Leighton (USA), G. Mauri (Taliansko), A. Mazurkiewicz (Poľsko), B. Monien (Nemecko), M. Nielsen (Dánsko), G. Paun (Rumunsko), A. Restivo (Taliansko), J. R. Sack (Kanada), E. Shamir (Izrael), O. Watanabe (Japonsko).

Hlavnými aktivitami EATCS sú, popri organizovaní ICALPu, vydávanie Bulletinu EATCS, vydávanie sérií "EATCS Texts" vo vydavateľstve Springer a vydávanie časopisu "Theoretical Computer Science". Okrem toho EATCS spoluorganizuje alebo sponzoruje viaceré špecializované podujatia v~teoretickej informatike.

Členovia EATCS získajú za ročné členské (t. č. 45,- DM), okrem pocitu spolupatričnosti k~mohutnej komunite teoretických informatikov z~celého sveta, tri čísla Bulletinu EATCS ročne (viac ako 1000 strán), zľavu na vložnom na rôznych konferenciách, 25% zľavu pri nákupe Proceedings ICALPu, 25% zľavu pri nákupe kníh zo série EATCS Monographs a EATCS Texts, asi 70% zľavu na predplatnom pre časopisy Theoretical Computer Science a Fundamenta Informaticae.

Posledná konferencia ICALP sa konala v~júli 1996 v~Paderborne, najbližšia bude v~júli 1997 v~Bologni (deadline pre zaslanie príspevkov je 15. januára 1997, pozri http://www.cs.unibo.it/icalp97 ).

Od júla 1995 je sekretariát EATCS v~Bratislave, na Katedre informatiky MFF UK. Pokiaľ máte ďalšie otázky, pošlite ich na e-mail adresu: eatcs@fmph.uniba.sk, alebo navštívte http://www.wi.leidenuniv.nl/home/beatc

B. Rovan, MFF UK, Bratislava
e-mail: rovan@dcs.fmph.uniba.sk

AACE

Stredoeurópsky oddiel Združenia pre podporu rozvoja výpočtovej vedy a techniky vo vzdelávaní (Central European Chapter of the Association for the Advancement of Computing in Education (AACE))

Vznik Stredoeurópskeho oddielu

Skupina odborníkov z~krajín strednej Európy v~rámci neformálnych elektronických i osobných kontaktov (významné bolo najmä stretnutie na Svetovej konferencii o~vzdelávacích multimédiách a hypermédiách roku 1995 vo Viedni) diskutovala o~vytvorení Stredoeurópskeho oddielu (CEC) združenia (AACE). Bolo zrejmé, že takýto oddiel treba. Mal by sa vytvoriť, aby podporil v~regióne výskum a vývoj v oblasti informačnej techniky pre vzdelávanie. Na základe takýchto úvah došlo k ustanoveniu Stredoeurópskeho oddielu.

Členské krajiny Stredoeurópskeho oddielu AACE

Bulharsko, Česká republika, Chorvátsko, Estónsko, Maďarsko, Litva, Poľsko, Rumunsko, Rusko, Lotyšsko, Slovensko, Slovinsko, Ukrajina a všetky ďalšie krajiny bývalého ZSSR.

Ciele Stredoeurópskeho oddielu

  • Zvýšiť uvedomenie si potreby výskumu a vývoja súvisiaceho s výpočtovou technikou vo vzdelávaní v celom stredoeurópskom regióne i mimo neho.
  • Povzbudzovať spoluprácu v rámci krajín Stredoeurópskeho oddielu i s inými krajinami celého sveta.
  • Organizovať a usporadúvať postupnosť medzinárodných konferencií v rámci krajín Stredoeurópskeho oddielu.
  • Povzbudzovať a podporovať činnosť pododdielov AACE v krajinách Stredoeurópskeho oddielu.
  • Dosiahnuť väčšie zastúpenie aktívnych výskumníkov z~krajín stredoeurópskeho regiónu vo výboroch profesionálnych organizácií a v~redakčných radách uznávaných časopisov. 

Informačná domovská stránka Stredoeurópskeho oddielu

Stredoeurópsky oddiel otvoril domovskú stránku s~informáciami pre každého, kto sa zaujíma o~činnosti súvisiace s~informatikou a informačnými technológiami vo vzdelávaní v~stredoeurópskom regióne.

Výkonný výbor Stredoeurópskeho oddielu

Vytvoril sa výkonný výbor (jeho súčasní členovia sú uvedení nižšie). Vítaní budú členovia z~ďalších krajín, aby pomohli rozširiť Stredoeurópsky oddiel vo svojej krajine a informovať o~jeho činnosti.

Predstaviteľ AACE: Gary Marks, AACE International Headquarters, e-mail: aace@virginia.edu

Členovia výboru:

Bulharsko: 
Roumen Nikolov, Sofia University,
e-mail: roumen@fmi.uni-sofia.bg

Darina Dicheva, Sofia University,

e-mail: darinad@fmi.uni-sofia.bg

Chorvátsko: 
Karolj Skala, Institute "Rudjer Boskovic", Zagreb,
e-mail: skala@olimp.irb.hr

Česká republika: 
Karel Květoň, Czech Technical University, Prague,
e-mail: kveton@vc.cvut.cz

Estónsko: 
Rein Prank, Tartu University,
e-mail: prank@cs.ut.ee

Lotyšsko: 
Leonid Novitski, Riga Technical University,
e-mail: lpn@lms.riga.lv

Slovensko: 
Pavol Návrat, Slovak University of Technology, Bratislava,
e-mail: navrat@elf.stuba.sk

Rusko: 
Peter Brusilovsky, On leave at Carnegie Mellon University,
e-mail: plb@cs.cmu.edu

Alla Kravtsova, Journal of Informatics and Education, Moscow,

e-mail: gp-info@dionis.iasnet.ru

Ilya K. Levin, Institute of Control Sciences, Moscow,

e-mail: ilevin@dep07.ics.msk.su

Mihail Morozov, Mari State Technical University, Yoshkar-Ola,

e-mail: morozov@marstu.mari.su

Igor I. Shevchenko, Far Eastern State University, Vladivostok,

e-mail: root@math.marine.su

Ukrajina: 
Katherine Sinitsa, Glushkov Institute for Cybernetics, Kiev

e-mail: kath@its.FreeNet.Kiev.UA

Výhody členstva v CEC/AACE

  • Predplatné na časopis Educational Technology Review.
  • Zľavy na časopisy, knihy a kompaktné disky, ktoré vydáva AACE.
  • Zľavy na konferencie, ktoré organizuje AACE
  • Možnosť prispievať do spravodajského stĺpca Stredoeurópskeho oddielu v časopise Educational Technology Review, ktorý sa distribuuje všetkým členom AACE.
  • Možnosti spolupracovať na činnostiach vzájomného záujmu s členmi z regiónu i mimo neho.
  • Prístup k domovskej stránke CEC, ktorá sa navrhla tak, aby účinne rozširovala správy a umožňovala interakciu medzi členmi oddielu.
  • Možnosti pracovať v medzinárodných výboroch, redakčných radách a poradných zboroch určujúcich postupy AACE.

Informácia o zvláštnych podmienkach členstva pre Stredoeurópsky oddiel

Stredoeurópsky oddiel AACE pozýva odborníkov v~krajinách tohoto regiónu, aby sa stali členmi oddielu. Súčasní i noví členovia AACE z~tohto regiónu sa automaticky stávajú členmi oddielu. Podarilo sa nám dohodnúť zvláštne zľavnené členské pre členov oddielu. Platí iba vtedy, ak adresa člena je v~stredoeurópskom regióne. Základné členské 25$ zahŕňa predplatné časopisu Educational Technology Review a všetky ďalšie členské výhody. Za každý z~nasledujúcich časopisov vydávaných AACE si treba priplatiť zľavnené predplatné 20$ k~základnému členskému:

Journal of Computers in Math and Science Teaching

Journal of Educational Multimedia and Hypermedia

Journal of Artificial Intelligence in Education

International Journal of Educational Telecommunications

Journal of Technology and Teacher Education

Journal of Computing in Childhood Education

Pavol Návrat, STU, Bratislava
e-mail: navrat [zavinac] dcs.elf.stuba.sk


Úspechy našich mladých programátorov

ACM International Collegiate Programming Contest

V dňoch 22.-23. novembra 1996 sa na pôde Matematicko-fyzikálnej fakulty Univerzity Komenského konal po druhý krát Central European Regional ACM International Collegiate Programming Contest. Súťaž organizovala MFF UK v Bratislave v spolupráci zo Slovenskou informatickou spoločnosťou. Naše regionálne kolo bolo jedným z piatich organizovaných v Európe. Tentokrát k severo- a juhozápadoeurópskemu a juhovýchodoeurópskemu pribudlo severovýchodoeurópske v Petrohrade.

Oproti minulému roku sa zvýšil počet zúčastnených škôl a štátov. V zátvorke uvedieme čísla z predposledného ročníka. Učastníci boli z dvadsiatichštyroch (19) vysokých škôl z Chorvátska, Čiech, Litvy, Maďarska, Poľska, Rakúska, Slovenska a Slovinska. Celkovo sa na MFF zišlo 36 (30) trojčlenných a 1 jednočlenné družstvo, každé poväčšinov v sprievode trénera. Celkovo temer 130 účastníkov. Tento rok sme mali medzinárodnú porotu, pomáhali nám hlavný porotca a sekretár regionálneho kola pre juhozápadnú európu z ETH Zürich.

Univerzita Komenského sa do tejto súťaže zapája prostredníctvom študentov svojej Matematicko-fyzikálnej fakulty už po šiesty raz, z toho päť ráz postúpila do finále súťaže, kde sa umiestnila na 20., 10., 8. a 12. mieste (jedno finále ešte len bude).

Vzhľadom na minuloročné skúsenosti, organizácia súťaže prebiehala pomerne kľudne. Rovnako ako vlani najväčšiu námahu vyžadovala príprava príkladov a ich riešení. Plánovali sme odovzdávanie riešení cez počítačovú sieť. Napriek tomu, že sme toto dvakrát predtým odskúšali na podobných akciách sa tento náš pokus skončil veľmi neúspešne (týmto by sme chceli varovať, prípadne sa po deliť o skúsenosti so všetkými potencionálnymi záujemcami o usporiadanie akcií podobného typu). Neuvedomili sme si, že súťažiaci sú nielen programátori, ale radi aj hľadajú všemožné škáročky v bezpečnosti a ochrane údajov. Behom prvých desiatich minút zoznamovania sa s technikou nám predviedli niekoľko takýchto slabých miest našej Novellovskej siete. Takže sme museli kvôli bezpečnosti prejsť na staromódny, ale bezpečný disketový systém. Potom už všetko išlo ako po masle. Poučenie je nasledovné -- ochrane údajov a bezpečnosti na sieti treba venovať oveľa viac času (a aj tak sa môžete dočkať prekvapení).

V sobotu o 10.00 sa začali riešiť súťažné problémy. Bolo ich 8 a za päť hodín, ktoré malo každé družstvo k dispozícii sa najviac darilo našemu družstvu v zložení Bronislava Brejová, Ladislav Kis, Pavol Mederly. Pre úplnosť ešte čiastočná výsledková listina regionálneho kola Centrálna Európa:

Poradie Škola Poč. vyrieš. príkladovCelk. čas 

1. Comenius University Bratislava 1, Slovakia 7 1166 
2. Warsaw University 2, Poland 6 1172 
3. Warsaw University 1, Poland 6 1580 
4. Charles University Prague 2, Czech Republic 5 793 
5. Charles University Prague 1, Czech Republic 5 918 
6. Slovak Technical University Bratislava 2, Slovakia 5 967 
7. University of Latvia, Latvia 4 688 
8. Palacky University Olomouc, Czech Republic 4 806 
9. Masarik University Brno 1, Czech Republic 4 972 
10. Comenius University Bratislava 2, Slovakia 3 215 
17. Safarik University Kosice, Slovakia 2 308 
26. University of Trans. \& Comm. Zilina 1, Slovakia 1 235 
27. Economic University Bratislava, Slovakia 1 273

Na záver už len doplníme, že prvé dve družstvá postupujú do finále, ktoré sa koná v rámci výročnej konferencie ACM 2. marca v kalifornskom San Jose v Silicon Valley. Dúfame, že sa nám podarí obhájiť naše doterajšie umiestnenia. Zároveĺ by sme radi poÔakovali našim sponzorom, ktorý nám vlani pomohli s pokrytím nákladov na cestu a pobyt vo finále: BSP, Digital Slovakia, PVT, SWH a UK.

Michal Winczer,
e-mail: winczer@fmph.uniba.sk

CEOI'96 -- Stredoeurópska olympiáda v programovaní

V dňoch 9. -- 13. októbra 1996 sa konal v Bratislave 3. ročník stredoeurópskej olympiády v programovaní CEOI'96 (Central European Olympiad in Informatics). Táto olympiáda bola usporiadaná pre stredoškolských študentov, ktorí dosahujú vynikajúce výsledky v programovaní. Slovenské družstvo tvorili štyria študenti (spolu s menami uvediem aj získanú medailu):

1. Stanislav Funiak, G. Martin - zlatá medaila,
2. Miroslav Dudík, G. Trebišov - strieborná medaila,
3. Vladimír Marko, G. Bratislava - strieborná medaila,
4. Martin Hajduch, G. Považská Bystrica - bronzová medaila.

Vedúcim tímu bola RNDr. Gabriela Andrejková z~PF UPJŠ~v~Košiciach.

Celkove bolo rozdelených 13 medailí pri 27 súťažiacich.

Podľa neoficiálnych výsledkov slovenské družstvo sa umiestnilo na druhom mieste spomedzi 7 krajín.

Pre vedúcich kolektívov sa uskutočnil aj seminár o~výučbe informatiky na stredných školách v~strednej Európe. Na tomto seminári odznelo niekoľko referátov (Doc. Kaláš, MFF UK, Doc. Hecht, MFF UK), ktoré sa týkali skúseností vo výučbe na základných a na stredných školách. Veľký podiel na organizovaní tohto podujatia mal RNDr. Andrej Blaho spolu so skupinou študentov z~MFF UK v~Bratislave.

Účasť na tomto podujatí je prínosom aj pre učiteľov v~tom zmysle, že umožňuje urobiť si predstavu o~tom, kam v~súčasnosti sa dostali špičkoví študenti stredných škôl v~oblasti programovania a tiež~im umožňuje nadviazať kontakty s~odborníkmi v~tejto oblasti z~iných krajín.

Viacero inštitúcií finančne prispelo k~organizovaniu tohto podujatia. Slovenská informatická spoločnosť o. i. poskytla medaily a upomienkové dary pre víťazov.


G. Andrejková, PF UPJŠ, Košice,

e-mail: andrejk@kosice.upjs.sk


Reportáže z domácich a medzinárodnych podujatí

SOFSEM'96

23. stretnutie SOFSEMistov sa uskutočnilo tohto roku (podobne jako minulého roku) na historickom mieste česko--slovenského "vyrovnania" na česko--moravskom pomedzí v Milovskom hoteli Devět skal v dňoch 23. - 29. novembra 1996.

Okrem hlavných organizátorov - Českej a Slovenskej informatickej spoločnosti, českej pobočky ACM a ERCIM sa na organizácii podieľali Fakulta informatiky a ústav výpočetní techniky MU Brno, ústav informatiky a VT AV ČR Praha, Katedra informatiky UK Bratislava a CLRC Rutherford Appleton Laboratory z Oxonu (UK).

Konferencia bola tentokrát pripravovaná pod dohľadom až štyroch výborov - poradného, zakladajúceho, programového a organizačného. 33 členný programový výbor (pod vedením Keitha Jefferyho) pozval prednášajúcich na témy základy informatiky, distributívne a paralelné výpočty, umelá inteligencia a systémy riadenia, databázy a elektronické dokumenty, vedecké výpočty a vizualizácia, programovanie a softwarové inžinierstvo. Tak jako aj minulého roku, aj teraz vyšiel zborník konferencie v sérii LNCS (1175) vo vydavateľstve Springer, ktorý dostali všetci účastníci pri prezentácii.

Začínalo sa v sobotu 23. novembra ráno. Konferenciu uviedol svojim príspevkom prezident IFIP Kurt Bauknecht. Hlavný odborný program potom pozostával z 18 pozvaných prednášok, väčšinou rozdelených na dve časti po 45 minút. Jednotlivé časti prednášok prebiehali spravidla v rôznych dňoch, čo bolo v závere hodnotené skôr negatívne.

V oblasti základov informatiky odznela prednáška Ricarda Baeza--Yatesa "A Unified View to String Matching Algorithms", podávajúca jednotiaci pohľad na algoritmy pre vyhľadávanie reťazcov (i s ohraničeným počtom chýb) pomocou nedeterministických automatov. Friedhelm Meyer auf der Heide v príspevku "Communication in Parallel Systems" sa v prvej časti venoval problémom zahltenia v komunikačných sieťach, v druhej časti zhrnul dosiahnuté výsledky a otvorené problémy v smerovacích algoritmoch.

Tematika distribuovaných a paralelných výpočtov bola prezentovaná pohľadmi na tri konkrétne projekty. Vinny Cahill v "Overview of the Tigger Object-Support Operating System Framework" predstavil model operačného systému Tigger s podporou objektovej architektúry. Popísal jednotlivé jeho komponenty, pomenované tiež po hrdinoch knihy Macko Pu. "The Arias Distributed Shared Memory: An Overview" bol názov príspevku Daniela Hagimonta, v ktorom popísal stav projektu Arias (v spolupráci s firmou Bull), orientovaného na implementáciu služieb distribuovanej zdieľanej pamäte. František Plášil a Petr Tůma v prednáške "CORBA and Object Services" predstavili a zhodnotili architektúru CORBA, jednu z najvážnejších kandidátov na štandard pre služby ORB. Pozornosť zamerali hlavne na črty vlastného komunikačného protokolu IIOP v porovnaní s ostatnými alternatívami a spomenuli aj hlavné ciele skupiny OMG do budúcnosti.

Eric Horvitz, pracovník vývojovej skupiny firmy Microsoft, predstavil v prednáške "Decision--Theoretic Reasoning and the Human--Computer Interface: Advances in Embedded Inteligent Agents" projekt Vista pre organizáciu informácií a podporu rozhodovania v riadení letov NASA Space Shuttle v časovo kritických situáciách. Ukázal aj na skúsenosti z tohto výskumu, aplikované v novej podpore kontextovej nápovedy Lumiere systému Microsoft Office 97, zahrňujúcej osobné črty používateľa. Prednášku doplnil dvomi propagandistickými filmami. V prednáške "Probabilistic Approaches to Motion Planning" ukázal Mark Overmars zaujímavé heuristiky pre zisťovanie možnosti a optimality pohybu rôznych druhov robotov v prostredí s množstvom prekážok, ktoré tiež doplnil filmovými ukážkami. Tieto príspevky z oblasti umelej inteligencie doplnila v tomto bloku prednáška Dana Rotha "Learning in Order to Reason: The Approach", zameraná na metódy získavania poznatkov pomocou skúmania samotného procesu poznávania.

Do tretieho bloku, venovaného databázam a elektronickým dokumentom bola zaradená prednáška Jaroslava Pokorného "Database Semantics in Heterogeneous Environment", poukazujúca na špecifické črty databázových sémantík a na ich základe vytvorenú klasifikáciu jednotlivých databázových modelov, ktorá by umožnila ich vzájomné prepojenie. V príspevku Kennetha Robinsona "Business Case Processing - Rationale, Survey and Trends" boli popísané moderné metódy aplikácie IT do riadenia podnikov v oblasti BPR a WfMS. V druhej časti autor predstavil systém HICOS, určený na realizáciu týchto metód, umožňujúci efektívnu priebežnú komunikáciu medzi analýzou, návrhom a implementáciou systému riadenia. Arno Siebes sa venoval problémom efektívneho vyhľadávania informácii v prednáške "DataMining and the KESO Project".

Modernými metódami znázornenia informácií s cieľom dosiahnuť čo najvyššiu vnímavosť sa zaoberala Gitta Domik v prednáške "Computer Visualization - Concepts, Trends and Current Research". Ludýk Matyska v "High Performance Computing - The Computational Chemistry Perspective" poukázal na nenaplnené požiadavky na výpočtovú silu počítačových systémov z pohľadu molekulárnej dynamiky. Do prednáškového bloku, orientovaného na vedecké výpočty a vizualizáciu, patril i príspevok Henka A. Van der Vorsta "Iterative Methods for Unsymmetric Linear Systems", v ktorom porovnal súčasné algoritmy pre riešenie nesymetrických lineárnych rovníc a možnosti ich paralelizácie.

Posledný blok bol venovaný programovaniu a softwarovému inžinierstvu. Paul Klint sa v prednáške "Core Technologies for System Renovation" venoval metódam inovácie softwarových systémov. Arie de Bruin v "Trends in Game Tree Search" priblížil najnovšie algoritmy pre prehľadávanie stromu hry, vylepšujúce známe Alpha-Beta prerezávanie. Príspevok Jeremy Dicka "A Visual Approach to VDM" predstavil problémy vizualizácie formálnych špecifikácií metódou VDM, študovanou vo výskumnom centre Bull. Prednáška "Scalable Fault Tolerance" Shay Kuttena sa týkala možností predchádzania a odstraňovania chýb rozsiahlych systémov pomocou lokálnych algoritmov.

Medzi prednášateľmi oproti predbežnému programu chýbali Felipe Cucker, David Harel a Paul Vitányi.

V krátkych referátoch odznelo v dvoch popoludniach a v dvoch paralelných sekciách 21 (z celkového počtu 57 prihlásených) príspevkov. Formou referátu sa prezentovali aj tri posterové príspevky. Na niektoré krátke oznamy sa dostalo ešte v piatok večer.

Uskutočnili sa aj dve spoločné organizované diskusie. Prv na tému "Market dominance and responsibilities of computer professionals" vyznela skôr pesimisticky, konštatovaním nemožnosti nadvládu trhu obmedzovať. "Are computer science graduates over-(under-)qualified or misqualified for the needs of IT industry?" bola témou druhej diskusie. Mnohí sa domnievali, že absolventi sú v odbornej oblasti dokonca prekvalifikovaní. Chýbajú im však návyky ku kolektívnej práci a prezentácii vedomostí a výsledkov.

V piatich prezentáciách sa po večeroch predstavili sponzorské firmy Oracle (o význame prechodu na NC počítače a aplikačné servery), Digital (o metódach RAID), Hewlett Packard (o kultúre predaja), IBM (o paralelných systémoch IBM) a Help Service (o vlastných vizuálnych systémoch).

V zozname účastníkov sa nachádzalo 162 mien (z toho 107 z ČR, 19 zo SR a 36 z ostatných krajín). Úvodný večer patril tradične zoznamovaciemu rautu. Potom nasledovali literárne a hudobné večery s neopakovateľnými kultúrnymi zážitkami, ktoré vo štvrtok večer zavŕšilo vystúpenie Pražského swingového kvarteta s pantomimou. V utorok sa uskutočnil autobusový výlet so zaujímavou exkurziou do súkromných sklární v Karlove a prehliadkou Žďáru nad Sázavou. Konferenciu v piatok 29. novembra večer ukončila slávnostná večera s tradičným ANTISOFSEMom, tentoraz v štýle computer-scientológie.

SOFSEM '96 bol v záverečných príhovoroch i medzi účastníkmi hodnotený veľmi dobre. Prínosom bolo ďalšie zvyšovanie medzinárodného významu konferencie, koncentrácia do 7 dní, vhodné prostredie a prístupnosť hotela. Konštatovalo sa však, že postupným získavaním charakteru štandardnej medzinárodnej konferencie sa SOFSEM odkláňa sa od jeho pôvodného neformálneho charakteru.

24. ročník SOFSEMu sa uskutoční v dňoch 29. 11. -- 6. 12. 1997 opäť v Milovách v hoteli Devět skal. Bližšie informácie je možné získať na stránke

http://www.ics.muni.cz/sofsem/sofsem.html 
Jozef Jirásek, PF UPJŠ, Košice,
jirasek@kosice.upjs.sk

1. slovenské sympózium o neurónových sieťach

Intelligent Technology -- 1-st Slovak Neural Network Symposium

V dňoch 11.--13. novembra 1996 sa v Košiciach a v Herľanoch neďaleko Košíc konalo prvé slovenské sympózium o neurónových sieťach a ich aplikáciach.

Po registrácii v pondelok popoludní sa konala plenárna sekcia v Košiciach, aby sa na nej mohli zúčastniť aj viacerí študenti, ktorí si nemohli financovať pobyt v Herľanoch. Na plenárnej sekcii odzneli tri pozvané prednášky zo zahraničia so všeobecnejším zameraním:

  • Guenther Mamier, University of Stuttgart:
    Paralel Neural Networks Simulation and its Application at the University of Stuttgart
  • Jan Svatoš, SC&C Ltd. Prague:
    Neural Connection Software
  • Dario Floreano, Swiss Federal Institute of Technology, Lausanne: 
    Evolutionary Re--adaptation of Neurocontrollers in Changing Environments

O piatej popoludní sa potom účastníci presunuli autobusmi do Herľan, kde sa konala slávnostná uvítacia večera, na ktorej sa zúčastnili aj zástupcovia vedenia Technickej univerzity v Košiciach.

Utorok bol plne obsadený prednáškami, ktoré boli rozdelené do niekoľkých sekcií:

  • Rozpoznávanie obrazov a predikcia -- chairman: V. Kvasnička. Odzneli štyri príspevky. 
  • Rekurentné neurónové siete z rôznych pohľadov - chairman: G. Andrejková. Odznelo päť príspevkov.
  • Genetické algoritmy -- chairman: D. Floreano. Odzneli štyri referáty.
  • Optimalizácia a riadenie v neurónových sieťach --chairman: Ľ. Beňušková. Odznelo päť príspevkov.
  • Potom pod vedením L. Smitha zo Škótska sa konala diskusia o tom, ako vyučovať neurónové siete a s nimi súvisiace predmety na školách.

Po večeri sa konala neformálna diskusia na rôzne témy.

V stredu sa uskutočnila sekcia, ktorá bola venovaná technickým aplikáciam neurónových sietí pod vedením I. Mokriša. Odzneli štyri referáty. Po skončení sekcie sa konala diskusia, v ktorej bolo sympózium vyhodnotené. Účastníci sa zhodli na tom, že sympózium malo veľmi dobrú úroveň čo sa týka organizácie aj odborného programu. Zároveň sa dohodli na tom, že usporiadateľom druhého sympózia bude bratislavská skupina pod vedením Prof. V. Kvasničku a sympózium sa bude konať o dva roky, pravdepodobne v Smoleniciach.

Sympózium bolo ukončené spoločným obedom, ktorý bol prerušený tým, čím sa Herľany vyznačujú, a sice erupciou gejzíra. Táto skutočnosť umocnila spokojnosť účastníkov s~priebehom sympózia.

Zborník prednášok zo sympózia - ISBN 80-88786-51-7 - má 277 strán a vyšiel vďaka viacerým sponzorom. Zásluhu na jeho vzniku majú~predovšetkým pracovníci z~TU v~Košiciach (P. Sinčák, R. Jakša, E. Andrassyová, Z. Baisová, S. Frementitis, M. Hatala). Jeden exemplár zborníka sa nachádza v~knižnici Slovenskej informatickej spoločnosti.


G. Andrejková, PF UPJŠ, Košice
e-mail: andrejk@kosice.upjs.sk


Informácie o pracovných skupinách

Pracovná skupina pre vzdelávanie

Informácia o~diskusnom klube DIDINFO

Začiatkom apríla 1996 začal fungovať na kosice.upjs.sk nemoderovaný diskusný klub zaoberajúci problematikou výučby informatiky na stredných a základných školách. Je určený pre študentov učiteľstva informatiky, učiteľov informatiky, prípadne ďalších účastníkov, ktorých zaujíma táto problematika.

Okrem skvalitnenia prípravy budúcich učiteľov, očakávame jeho prínos aj pre učiteľov z~praxe - diskusie o~obsahu výučby, základnom učive, štandardoch, metódach a formách výučby, motivácii, didaktických pomôckach, hodnotení, talentovaných žiakoch, etike, nových trendoch v~informatike, nových prístupoch v~didaktike a i.

Začiatkom decembra 1996 bolo prihlásených 66 účastníkov -študenti učiteľstva informatiky, stredoškolskí učitelia informatiky, vysokoškolskí učitelia, pracovníci ústavov a i. Aj keď v~ostatnej dobe frekvencia správ v~klube poklesla, prediskutovali sa viaceré problémy - vzťah strednej a vysokej školy v~súvislosti s~výučbou programovania, maturitné otázky, etické problémy na Internete, problém právneho vedomia, k~výučbe databázových systémov, k~novým teleprojektom, informácie o~zaujímavých adresách na Internete a i.

Na prihlásenie stačí poslať e-mail na listproc@upjs.sk , bez subjectu, v~tele s~textom SUBSCRIBE DIDINFO meno priezvisko. Samotné e-maily týkajúce sa danej problematiky posielať na didinfo@upjs.sk. Klub je tiež prístupný ako usenet-news cez server ccnews.ke.sanet.sk pod menom sk.didaktika.informatika (zatiaľ nepracuje korektne). Všetky do klubu zaslané správy sa archivujú, možno si ich prečítať napr. cez službu gopher v~položke listserv na kosice.upjs.sk.

Prípadné pripomienky, námety, dotazy k~chodu klubu môžete poslať priamo správcovi na adresu snajder@duro.upjs.sk .


Ľ. Šnajder, Oddelenie didaktiky matematiky a informatiky KMA, PF UPJŠ, Košice
e-mail: snajder@duro.upjs.sk

Pracovná skupina pre neurónové siete

Pozývame Vás na stránku pracovnej skupiny pre neurónové siete. Sú tam aj články prednesené na Prvom slovenskom sympóziu o neurónových sieťach, ktoré sa konalo v Herľanoch v novembri 1996. 

Adresa je 
http://neuron-ai.tuke.sk/~snnwg


Peter Sinčák, KKUI-FEI, Košice
sincak@ccsun.tuke.sk


Informácie o niektorých podujatiach

SCCG'97

!!! Call for Papers !!!

SCCG97

The Faculty of Mathematics and Physics,

Comenius University Bratislava,

the Faculty of Electrical Engineering and Information Technology,

Slovak Technical University Bratislava

the Slovak Society of Computer Science,

the International Exhibition COFAX,

and

the Dean of the Faculty of Mathematics and Physics, Comenius University

Bratislava

organize

SPRING CONFERENCE ON COMPUTER GRAPHICS AND ITS APPLICATIONS 1997

 

The oldest annual CG conference in Central Europe became very popular in the CG community. The international conference attempts to communicate recent research projects in computer graphics and applications.

The conference will be held from June 5 - June 8 1997 in Bratislava at COFAX Exhibit and at Budmerice Castle (about 90 km near Vienna).

INTERNATIONAL PROGRAM COMMITTEE

IPC chairman

Wolfgang STRASSER,

(Uni Tuebingen, Germany)



Bekaert Philippe, (B), Groeller Eduard, (A), Purgathofer Werner, (A), Belcheva Olga, (BG), Gross Markus, (CH), Schilling Andreas, (D), Chalmers Alan, (UK), Jensen Henrik Wann, (DK), Schumann Heidrun, (D), Chesnais Alain, (F), Kaufman Arie, (USA), Shirley Peter, (USA), Elias Pavol, (SK), Klein Reinhard, (D), Sillion Francois, (F), Falcidieno Bianca, (I), Leberl Franz, (A), Skala Vaclav, (CZ), Fellner Dieter, (D), Neumann Laszlo, (H), Slavik Pavel, (CZ), Ferko Andrej, (SK), Niepel Ludo, (SK), Thalmann Daniel, (CH), Gervautz Michael, (A), Peroche Bernard, (F), Willis Phil, (UK), Glassner Andrew, (USA), Post Frits, (NL), Žara Jiři, (CZ), Pueyo Xavier, (E).

LOCAL ORGANIZING COMMITTEE

Martin Sperka (Slovak Technical University, chair of the local organizing committee)

Andrej Ferko, Ludo Niepel, Ela Sikudova, Jozef Martinka, Juraj Jankovic, Marek Patocs and Maria Zigova

INVITED SPEAKERS

Prof. Dr. Dieter W. Fellner, University of Bonn, Germany

Prof. Francois Sillion, CNRS, France

Prof. Vaclav Skala, West Bohemian University, Pilsen, CZ

CONFERENCE ORGANIZATION

The opening of the international fair COFAX will be on June 3. It is possible to visit the fair and to sleep in Bratislava in a very good student hotel Druzba near the Danube river.

CONFERENCE TOPICS

The conference attempts to communicate research results in the field of computer graphics and applications. Possible topics include:

graphics hardware 
rendering algorithms 
illumination and shading 
geometric modeling 
physical based modeling 
user interfaces 
animation techniques 
volume visualization 
virtual reality techniques 
photo--realistic rendering 
theoretical foundations 
graphics applications 
graphics systems

REGISTRATION FORM

In the case of interest, please, complete the enclosed registration form and return it to the organizing committee, or confirm your participation

by phone (++42 7 720689 or ++42 7 725868 ext. 498)

or by fax (++42 7 725882)

or - preferably - by e-mail: sccg@fmph.uniba.sk

REGISTRATION FEE

The registration fee for one participant (250,- DEM or 1750,- ATS) includes: registration, proceedings of presented papers, and the social program. Meals and accommodation will be paid separately. The costs will be in between 200,- to 600,- ATS per person and night. The account is with the VUB Bratislava, No. 7034-15821-012/0200, var. symbol 7795. Identify, please, explicitly "SCCG'97 conference fee", by the payment. The bank will accept all foreign currencies. It is possible to pay in the year 1996, too.

STUDENT SUBSIDY

For a restricted number of excellent computer graphics students there will be the possibility to apply for a student subsidy in the form of a reduced conference fee.

CONFERENCE LANGUAGE

The official language will be English without translation.

PAPERS

We expect your camera ready papers not exceeding 8 pages (A4 format). As the final format of the proceedings may be smaller than A4 we ask the authors to check the typographical quality (size of the fonts, illustrations, ...) with respect to this fact. The papers may be submitted by mail in printed form or in PostScript format to the ftp site:

ftp.fmph.uniba.sk (name: sccg97, password: your e-mail address). 
Please don't use e-mail ( sccg@fmph.uniba.sk ) for submitting papers.

Please send the e-mail message with the name of the ftp-ed file to

sccg@fmph.uniba.sk , 
just for indication. The submitted papers will be evaluated by program committee.

IMPORTANT DATES

5 March -- submission of FULL papers deadline
5 April -- notification of acceptance

28 April -- final papers in ENVOY format for CD at the ftp site in Bratislava

5 May -- final camera ready paper due in Bratislava

5-8 June -- conference

PROCEEDINGS

Conference proceedings from selected papers will be printed before the conference and will also be available on CD.

POSTERS

Poster presentation should cover poster-presentable CG ideas. Selected posters may be included into the conference proceedings. Poster presentations are organized by local organizing committee.

HARDWARE AND SOFTWARE PRESENTATIONS

As usually, leading companies will present their recent developments to the conference audience. This part of the conference is organized by local organizing committee.

SOCIAL PROGRAM

The Budmerice Castle beautiful neighbourhood offers the wonderful English park, two tennis courts, football and volleyball, table tennis and table football fun, and in the case of a very hot early June the small swimming pool. There will be organized a welcome party, the COFAX exhibition trip, and in the case of interest a longer walking distance sightseeing tour to the close historical museum in the castle Cerveny kamen (Red Stone).

SPONSORS

D&D Studio

has been founded by akad. arch. Jozef Habodasz and creative photographer Daniel Zachar in 1989. The year of great success was 1991 when D&D Studio organized the first private exhibition in Slovakia. This was the first year of international exhibiton COFAX(hardware, software, telecommunications). Since 1993 D\&D Studio is the main sponsor of SCCG Conference.

The other sponsors included

British Council, Digital Equipment Slovakia, T&G Numic, AMIUM, LightHouse, Nemetschek Slovakia, Basic Computer Partners, KORIDOR, FIDAT, Sfera s.r.o., CANON, HEADLINE s.r.o., PC Revue, Caligari Corp. CA

Additional information will be sent to registered participants later. Waiting for your applications...

M. Šperka, STU, Bratislava
e-mail: sperka@elf.stuba.sk

Jarná škola o neurónových sieťach

Slovenská informatická spoločnosť - Pracovná skupina Neurónové siete
a Vedecko-technická spoločnosť pri VÚJE Trnava a.s.

VÁS POZÝVAJÚ v dňoch 10. 3. až 14. 3. 1997 na

JARNÚ ŠKOLU NEURÓNOVÝCH SIETÍ 1997

Škola je určená pre tých záujemcov, ktorí sa potrebujú v problematike neurónových sietí zorientovať. Charakter prednášok je prehľadový s úvodom do problematiky a s postupným prenikaním do detailov.

Miesto konania: Rekreačné zariadenie VÚJE, Trnava a.s., Zelený dom -

Demänová, 031 01 L. Mikuláš

PROGRAM

Úvod do problematiky umelých neurónových sietí. 
Porovnanie symbolického a subsymbolického prístupu k spracovaniu informácií. Počítanie v reálnych neurónových sieťach. Samoorganizujúce sa neurónové siete. 
Dopredné siete. 
Neurónové siete s dopredným šírením. Predikcia a rekurentné neurónové siete. 
Ďalšie výpočtové vlastnosti neurónových sietí. 
Hopfieldov model NS. Výpočtová zložitosť na neurónových sieťach. 
Použitie neurónových sietí v praxi.
Neurónová sieť v riadení a identifikácii technologických systémov. Úvod do implementácie neurónovej siete na čípe. Príklady použitia neurónověch sietí v energetike. 
Problémy optimalizácie.Evolučné optimalizačné algoritmy. 

Kontaktné adresy:

  • Ing. Marián Hrehuš, VÚJE Trnava a.s., Okružná 5, 91864 Trnava, tel.:0805-605147, fax: 0805-501365, email: hrehus@inst.vujett.sk (organizačné otázky a prihlášky)
  • p. Mária Siváková, VÚJE Trnava a.s., Okružná 5, 91864 Trnava, tel.: 0805-605246 (informácie o platbách)
  • p. Toserová, rekreačné zariadenie VÚJE Trnava a.s. Zelený dom - Demänová, 031 01 L. Mikuláš, tel.: 0849-529005 (informácieno ubytovani)