Bulletin SIS

On-line Bulletin Slovenskej informatickej spoločnosti
http://www.informatika.sk
Vol. V, No. 1, 2002


Editorial

Bulletin Slovenskej informatickej spoločnosti, ktorý máte pred sebou, chce nadviazať na v minulosti v papierovej forme vydávané bulletiny informujúce o aktivitách Spoločnosti. Prechod na elektronickú formu Bulletinu umožní zjednodušiť a skrátiť jeho prípravu, dôsledkom čoho by mala byť väčšia aktuálnosť jeho obsahu. Zároveň by sme chceli v Bulletine poskytnúť priestor nielen pre jednotlivé špecializované pracovné skupiny , ale aj na vyjadrovanie názorov členov Spoločnosti, pričom tieto názory nemusia byť nutne viazané len na vnútorný život Spoločnosti. Nová forma Bulletinu, ako aj jeho umiestnenie na WWW stránke, dáva priestor na lepšie zviditeľňovanie činnosti Slovenskej informatickej spoločnosti ako aj názorov na otázky a problémy súvisiace s informatizáciou spoločnosti či už u nás alebo v medzinárodnom kontexte.

Predkladané nové “prvé“ číslo Bulletinu zároveň naznačuje naše predstavy o jeho štruktúre. Základom je delenie na stále, tematicky orientované, rubriky; ich počet a zameranie sa však bude meniť podľa potrieb a záujmu členov Spoločnosti. V princípe nie je nutné aby v každom čísle Bulletinu bola zaplnená každá rubrika – ak však bude niektorá rubrika opakovane zívať prázdnotou, bude zo štruktúry Bulletinu (dočasne) vyradená. Na druhej strane v prípade potreby mienime zriadiť nové rubriky, odrážajúce šírku záujmov členov Spoločnosti. Skrátka, chceli by sme aby Bulletin prispel k lepšej informovanosti o činnosti Slovenskej informatickej spoločnosti ako aj o názoroch jej členov.

Toto “prvé“ číslo Bulletinu je tak trochu experimentálne. V roku 2000 by sme chceli vydať ešte 2 čísla, uvítame preto návrhy a pripomienky k jeho filozofii a štruktúre, a pochopiteľne aj príspevky do ďalších čísiel. Svoje pripomienky, návrhy a príspevky posielajte prosím obidvom členom “redakcie“ Bulletinu, M. Bielikovej (bielikova [zavináč] dcs.elf.stuba.sk) a J. Vyskočovi (jozef [zavináč] vaf.sk).

Jozef Vyskoč


Názory

Cesta k informačnej spoločnosti

Výzva pre médiá

Doc. RNDr. Daniel Olejár, CSc. – RNDr. Jozef Vyskoč
(olejar@dcs.fmph.uniba.sk) – (jozef@vaf.sk)

Súčasný vývoj vo svete je často charakterizovaný ako informačná revolúcia, na konci ktorej ľudstvo prejde do informačnej éry svojho vývinu. Aj pri triezvom pohľade na takúto charakterizáciu je nesporné, že informatika už dnes výrazne zasahuje do všetkých oblastí spoločnosti a ovplyvňuje jej rozvoj. Historické skúsenosti, a to nielen z nástupu informatiky však ukazujú, že samotná existencia nových technológií sama osebe negarantuje dostatočné využívanie možností, ktoré tieto technológie prinášajú, a už vôbec nie predchádzanie ich nesprávnemu používaniu či zneužívaniu. V kontexte informačných technológií sa ukazuje ako nevyhnutná istá úroveň informačnej gramotnosti. Bez nej, bez prístupu k informáciam a hlavne bez schopnosti ich účinného vyhľadávania, triedenia a spracovávania možno očakávať neschopnosť orientácie v súčasnom svete, vykonávať zložitejšiu prácu, organizovať vlastnú spoločnosť, čo následne povedie k zaostalosti a nevýhodnému až ponižujúcemu postaveniu v medzinárodnej deľbe práce.

Vzhľadom na to, že využívanie moderných prostriedkov IT už dávno nie je obmedzené na úzku skupinu špecialistov, je potrebné na nové možnosti pripraviť – možno viac psychologicky ako technicky – širokú verejnosť. Takáto úloha je nad sily klasických vzdelávacích inštitúcii a je prakticky nerealizovateľná bez primeraného zapojenia sa klasických i elektronických médií. Nemáme teraz na mysli odborné periodiká zamerané výlučne na oblasť IT, ale médiá ktoré svojim postavením a charakterom zasahujú oveľa rozsiahlejšiu časť spoločnosti.

Informatika je zaujímavá oblasť, v ktorej sa stále čosi deje – objavujú sa nové technické prostriedky, zaujímavé aplikácie, nové slovné spojenia, prípady úspešných útokov na informačné a komunikačné systémy či optimistické vízie budúcnosti v informačnej spoločnosti. Média na Slovensku sa informatike nevyhýbajú, o čom svedčí aj priestor, ktorý je informačným technológiam venovaný v najvplyvnejších médiach. Potešenie z kvantity však nevyváži objektívne zhodnotenie kvality publikovaných príspevkov – úroveň mnohých svedčí o tom, že ich autori prebrali alebo skompilovali informácie bez hlbšieho porozumenia či zamyslenia sa nad ich obsahom. Mnohé príspevky so zaujímavým potenciálom sa tak dostávajú na úroveň správ o kuriozitách typu narodenia dvojhlavého teľaťa. Často by pritom stačilo naozaj málo – štipka logiky a zamyslenia sa nad obsahom príspevku či posolstvom, ktoré prináša, nad dôsledkami popisovanej udalosti.

Ako ilustratívny príklad uvažujme hoci správy o existencii systému Echelon, určeného na celosvetové monitorovanie (“odpočúvanie“) komunikačných liniek. Jeho existenciu a využívanie na hospodársku špionáž (aj) proti krajinám Európskej únie považoval Európsky parlament za dostatočný dôvod na to, aby mu pred časom venoval svoju pozornosť. Rokovanie EP na tému Echelon sa odrazilo v európskych médiach, na čo reagovali aj média na Slovensku. Ale ako – viac či menej presné informácie o systéme Echelon boli spravidla podané spôsobom, ako keby celá záležitosť sa odohrávala v inom svete ako ten, v ktorom žijeme, ako keby sa ani trochu netýkala záujmov tejto republiky. Bez komentára, bez snahy zistiť ako na takúto závažnú správu reagujú predstavitelia našich relevantných inštitúcií – ako keby šlo o udalosť ktorá sa nás netýka, čím správy o Echelone v našich médiach skĺzli na úroveň obyčajnej kuriozity typu už zmieneného narodenia dvojhlavého teľaťa.

Podobne ako v prípade kultúry, športu, ekonomiky, poľnohospodárstva či politiky, aj oblasť informačných technológií má v médiach obvykle svojich redaktorov. Zásadný rozdiel sa však javí v charaktere, akým sa príjemcovi podávajú informácie z danej oblasti. Zatiaľ čo v ostatných oblastiach sa značný priestor venuje názorom na kvalitu (filmu, divadelného predstavenia, koncertného vystúpenia, športového stretnutia, dosiahnutého výkonu) či celospoločenského dosahu udalosti, o ktorej médium informuje (udalosti, trendy v politike či v hospodárstve), v prípade informatiky spravidla prevažujú príspevky typu jednoduchého oznamu (uvedenie nového produktu na trh, výpočet funkcii nového produktu, prípadne správa o útoku na niektorý systém). Tu však nejde o zábavu či šport – v prípade informatiky ide o oblasť, ktorá má a bude mať pre rozvoj spoločnosti kľúčový význam. Zaslúžila by si, aby príjemca informácie z tejto oblasti bol informovaný nielen o existencii či kvantite, ale aj o kvalite a dôsledkoch správy, ktorú médium prináša. Nestačí, aby redaktor, ktorý príjemcovi sprostredkúva informácie z oblasti informatiky, bol očarený možnosťami ktoré ponúkajú informačné technológie – aj keď je také očarenie ľudsky pochopiteľné, je načase požadovať vyváženejší prístup médii aj v tejto oblasti.

Medzi ďalšie vážne prehrešky médii v tejto oblasti možno zaradiť aj spôsob, akým sa podáva informácia o bezpečnostnom incidente v tej-ktorej inštitúcii. Dôraz sa kladie na skutočnosť, že došlo k úniku údajov či útoku proti systému, a často sa priamo alebo nepriamo navodzuje dojem akoby postihnutá organizácia nevenovala zabezpečeniu systému dostatočnú pozornosť. Aj keď na základe osobných skúseností môžme pripustiť, že v oblasti zaistenia bezpečnosti informačných systémov sú na Slovensku ešte značné rezervy, považujeme za potrebné poukázať na druhú stránku veci. Jednoduchá logická úvaha totiž napovie, že dôležité je ako vôbec došlo k odhaleniu bezpečnostného incidentu – či iba náhodou (v tom prípade naozaj možno hovoriť o rezervách v zaistení bezpečnosti), alebo práve vďaka existujúcim bezpečnostným opatreniam (čo by nasvedčovalo, že organizácia venovala pozornosť zabezpečeniu svojho systému a ten práve preukázal svoju účinnosť). Žiaľ, práve neschopnosť logickej úvahy, resp. prehnaná senzáciechtivosť médii má za následok pochopiteľnú “plachosť“ postihnutých organizácii poskytnúť informácie o útoku, ktorého sa stali obeťou – namiesto ocenenia dobrej práce pri zaistení bezpečnosti im hrozí pravý opak. Za takýchto okolnosti potom neprekvapuje, že prakticky neexistuje zmysluplná a vierohodná štatistika počítačovej kriminality u nás.

Samostatnú kapitolu by si zaslúžila aj jazyková kultúra médii v oblasti informatiky. Bezduché preberania už napohľad nezmyselných jazykových spojení len dokazuje neschopnosť podrobiť získanú informáciu základnému “testu zdravého rozumu“, čím sa autor príspevku v médiu sám degraduje na obyčajného prenášača informácií.

Ilustratívne príklady možno nájsť v príspevkoch so zameraním na oblasť informačnej bezpečnosti. Prvotriednym príkladom je používanie evidentne nezmyselného spojenia “riziková analýza“ na mieste prekladu z anglického “risk analysis“. V danom prípade “risk analysis“ znamená analýzu rizík, spojených s používaním informačných technológií, zatiaľ čo spojenie “riziková analýza“ hovorí skôr o (nejakej) analýze, ktorej realizácia so sebou nesie isté riziko.

Testom zdravého rozumu zrejme neprešli aj mnohé publikované príspevky v minulom roku, venované očakávaným problémom spájaným so zmenou dátumu na prelome rokov 1999 a 2000. Časté označovanie tohto problému za tzv. “vírus Y2K“ (prípadne “vírus tisícročia“ a pod.) len demonštrovalo, že autori takýchto príspevkov dokázali iba bezmyšlienkovite prebrať informáciu zo zahraničnej tlače aj s nezmyselným označením problému ako “vírusu“. Hoci evidentne ide o označenie, ktorému chýba akákoľvek logika (vírus sa rozmnožuje, napáda ešte nenakazené “organizmy“ a pod.), jeho častý výskyt v našich médiach názorne ukázal, aké je u nás zaužívané otrocké preberanie správ bez toho, aby boli podrobené aspoň základnému logickému testu.

Záver

Nie náhodou zaradila Európska únia kroky na zvýšenie vzdelanosti obyvateľstva v informačných technológiach na jedno z popredných miest balíku plánov na zlepšenie výkonnosti ekonomík členských štátov. Bolo by neodpustiteľnou chybou predstierať, že nás sa táto skutočnosť netýka. Je potrebné pripomenúť, že tu nejde len o získanie istých zručností v narábaní s prostriedkami informačných technológií, o výchovu špecialistov. Ide o viac, o pochopenie nových možností, o objasnenie nielen pozitívnych, ale aj negatívnych dopadov IT, o porozumenie ako môžu nové technológie ovplyvniť život spoločnosti a jej ďalší rozvoj.

Je pritom jasné, že vzhľadom na veľkosť cieľovej skupiny, jej vekové zloženie, ako aj rýchlosť vývoja informačných technológií, úloha zvyšovania vzdelanosti obyvateľstva presahuje možnosti klasických vzdelávacích inštitúcií, a to aj v prípade, že by neboli v tak zbedačenom stave ako u nás. V dnešnom svete už nemožno ignorovať postavenie a vplyv médií pre informovanie a vzdelávanie obyvateľstva. Na druhej strane možnosť vplývať na veľké skupiny obyvateľstva so sebou prináša aj zodpovednosť. Vzhľadom na skutočnosť, že informatika má a bude mať kľúčový význam pre rozvoj spoločnosti, nestačí len venovať informačným technológiam dostatočný priestor, ale je potrebné prihliadať aj na kvalitu informácií, ktoré sa predkladajú verejnosti. Prinajmenšom tak, ako sa to deje v kultúre, ekonomike, športe a iných “klasických“ oblastiach, o ktorých média informujú.

Bratislava, 29.3.2000. Skrátená verzia príspevku bola uverejnená v týždenníku TREND.

Návrat na začiatok stránky 


Počítačová grafika 

Odkazy:

http://www.isternet.sk/sccg
http:/www.cg.tuwien.ac.at/studentwork/CESCG-2000/
http://www.cofax.sk/bratislava2000/akcie_jarna_skola.htm

A. Ferko, MFF UK, Bratislava

Návrat na začiatok stránky


Teoretická informatika

Hlavnou akciou Odbornej skupiny pre teoreticku informatiku v tomto roku je medzinárodné sympózium MFCS 2000. Proceedings vyjde ako vol. 1893 v Lecture Notes in Computer Science, Springer. Program, formulár na prihlášku a ďalšie informácie nájdete na http://www.mfcs.sk/

Všimnite si, prosím, že toho roku sa popri MFCS konajú aj tri zaujímavé workshopy.

Pred pár týždňami vypísal Clay Mathematics Institute odmeny za vyriešenie niektorých problémov. Prvý z nich je P vs. NP problém. Tematicky (aj finančne) iste zaujímavý problém. Zbohatnutiachtiví a šikovní informatici sa môžu viac dozvedieť na http://www.ams.org/claymath/

Branislav Rovan, MFF UK, Bratislava

Návrat na začiatok stránky


Informačná bezpečnosť

Na základe súhlasu Výkonného výboru Slovenskej informatickej spoločnosti sa začne diskusia o možnosti vytvorenia pracovnej skupiny pre informačnú bezpečnosť pri Slovenskej informatickej spoločnosti. Záujemcovia o členstvo v takejto pracovnej skupine, resp. o účasť na diskusii o vymedzení jej základného rámca, môžu kontaktovať  J. Vyskoča na adrese jozef@vaf.sk.

J.Vyskoč,

Návrat na začiatok stránky


Rôzne

Medzinárodná súťaž CSIDC 2000

Informácia

Fakulta elektrotechniky a informatiky
Slovenská technická univerzita v Bratislave

Prvý ročník medzinárodnej súťaže CSIDC (Computer Society International Design Competition) vrcholí výberom desiatich najlepších tímov. Tím študentov Slovenskej technickej univerzity v Bratislave sa prepracoval do najlepšej desiatky. Finále súťaže sa uskutoční 25-27 júna 2000 vo Washingtone DC, kde sa rozhodne o poradí medzi najlepšími desiatimi tímami. 

Súťaž organizuje Počítačová spoločnosť medzinárodnej organizácie IEEE. Počítačová spoločnosť IEEE je popri organizácii ACM najväčšou organizáciou združujúcou profesionálov z oblasti informatiky a výpočtovej techniky na celom svete. Do súťaže sa tento rok prihlásilo viac ako 180 tímov študentov bakalárskeho štúdia z celého sveta. Počítačová spoločnosť IEEE poskytla zdarma päťdesiatim tímom (výber sa uskutočnil podľa kľúča, ktorý zohľadňuje aj regionálne zastúpenie) počítačový systém, ktorý pozostáva z rôznych hardvérových a softvérových komponentov . Prostriedky do súťaže poskytli sponzori, ktorí zastávajú významné pozície v súčasnom počítačovom priemysle (AMD, Caldera Systems Inc., Calluna Technology Ltd., General Software Inc., M-Systems Inc., Microsoft Corp., Pervasive Software Inc., QNX Software Systems Ltd., VersaLogic Corp.).

Hlavným cieľom súťaže je ďalšie zvyšovanie úrovne vzdelávacieho procesu tým, že študenti riešia úlohy z reálneho sveta, ktoré majú ďalšie praktické využitie. Prvý ročník súťaže CSIDC sa zameriava na vnorené (počítačové) systémy a témou je "starostlivosť o zdravie". Štvorčlenné tímy študentov navrhovali a realizovali zariadenia, ktoré majú pomôcť používateľom starať sa o svoje zdravie. Študenti Slovenskej technickej univerzity v Bratislave navrhli a realizovali systém AMADIA pre ľudí, ktorí trpia astmou a alergiami.

Porota 60 expertov z celého sveta vyhodnotila 50 projektov, ktoré sú výsledkom 5 mesačnej usilovnej práce študentských štvoríc. 10 najlepších tímov na svete študuje na týchto univerzitách: Bostonská univerzita (USA), Technická univerzita v Poznani (Poľsko), McMaster univerzita (Kanada), Moskovská štátna univerzita (Rusko), Národná taiwanská univerzita (Čínska republika), Slovenská technická univerzita (Slovensko), Technická univerzita v Plovdive (Bulharsko), Univerzita v Hong Kongu (Hong Kong), Univerzita v Illinois, Urbana-Champaign (USA), Waterloo univerzita (Kanada).

Slovenský tím vedú Mária Bieliková a Tibor Krajčovič, pedagógovia Katedry informatiky a výpočtovej techniky Fakulty elektrotechniky a informatiky STU v Bratislave. Členmi tímu sú študenti 4. ročníka bakalárskeho štúdia odboru Informatika: Juraj Hercek, Peter Kleinert, Radoslav Kováč, Dušan Lacko.

Dosiahnutý úspech je výnimočne cenný aj preto, lebo do prvej svetovej desiatky sa dostal tím študentov a nie iba vynikajúci jednotlivec. Navyše tento tím sa skladá zo študentov dvoch rôznych špecializácií odboru Informatika Fakulty elektrotechniky a informatiky na STU v Bratislave: špecializácie Počítačové systémy a siete a špecializácie Softvérové inžinierstvo. Títo študenti, ktorí sa zameriavajú na síce príbuzné, ale špecifické a tým aj rozdielne oblasti informatiky, spojili svoje vedomosti, znalosti a zručnosti a vytvorili výsledok, na ktorý sme právom všetci hrdí.

Informácie o finále súťaže vo Washingtone DC budú oznamovať médiá ako napr. CNN International, BBC World News a USA Today. Výsledky zverejnia aj odborné časopisy ako napr. PC World a Computer World. Ďalšie informácie o súťaži sú dostupné aj na Internete, na stránkach IEEE Computer Society. Odporúčame navštíviť http://computer.org/CSIDC/  alebo http://www.dcs.elf.stuba.sk/.

M.Bieliková, STU, Bratislava

 

Tím študentov Slovenskej technickej univerzity medzi najlepšími vo svete

Prvý ročník medzinárodnej súťaže CSIDC (Computer Society International Design Competition) vyvrcholil finále, ktoré sa uskutočnilo vo Washingtone DC 25-27 júna 2000. Vo finále sa bojovalo o umiestnenie v najlepšej desiatke. Tím študentov Slovenskej technickej univerzity v Bratislave bol pri tom a prezentoval 5 mesačnú prácu študentov bakalárskeho štúdia.

Porota, ktorá pozostávala z jedenástich významných odborníkov z celého sveta v utorok, 27. júna oznámila výsledky. Tím Slovenskej technickej univerzity pod vedením pedagógov Katedry informatiky a výpočtovej techniky FEI STU Márie Bielikovej a Tibora Krajčoviča sa umiestnil medzi desiatimi najlepšími tímami z celého sveta na štvrtom mieste. Členmi tímu sú študenti FEI STU 4. ročníka bakalárskeho štúdia odboru Informatika: Juraj Hercek, Peter Kleinert, Radoslav Kováč a Dušan Lacko.

Celkové poradie 10 najlepších tímov je takéto:

1. miesto: McMaster univerzita (Kanada)
2. miesto: Národná taiwanská univerzita (Čínska republika) 
3. miesto: Technická univerzita v Poznani (Poľsko) 
4. miesto: Slovenská technická univerzita (Slovensko)
5. miesto: Waterloo univerzita (Kanada) 
6.-10. miesto (abecedne): Bostonská univerzita (USA), Moskovská štátna univerzita (Rusko), Technická univerzita v Plovdive (Bulharsko), Univerzita v Hong Kongu (Hong Kong), Univerzita v Illinois, Urbana-Champaign (USA).

Profesor Edmund L. Gallizzi z Eckerd College, predseda poroty po vyhodnotení povedal: "Všetkých desať tímov bolo vynikajúcich. Z finále bolo zrejmé, že vložili do projektov nesmierne množstvo práce."

Súťaž organizuje Počítačová spoločnosť medzinárodnej organizácie IEEE. Počítačová spoločnosť IEEE je popri organizácii ACM najväčšou organizáciou združujúcou profesionálov z oblasti informatiky a výpočtovej techniky na celom svete. Do súťaže sa tento rok prihlásilo viac ako 180 tímov študentov bakalárskeho štúdia z celého sveta. Počítačová spoločnosť IEEE poskytla zdarma päťdesiatim tímom (výber sa uskutočnil podľa kľúča, ktorý zohľadňuje aj regionálne zastúpenie) počítačový systém, ktorý pozostáva z rôznych hardvérových a softvérových komponentov. Porota 60 expertov z celého sveta najskôr vyhodnotila 50 projektov, ktoré sú výsledkom 5 mesačnej usilovnej práce študentských štvoríc. Potom vo finále vo Washingtone DC sa rozhodlo o konečnom poradí. 
Prostriedky do súťaže poskytli sponzori, ktorí zastávajú významné pozície v súčasnom počítačovom priemysle (AMD, Caldera Systems Inc., Calluna Technology Ltd., General Software Inc., M-Systems Inc., Microsoft Corp., Pervasive Software Inc., QNX Software Systems Ltd., VersaLogic Corp.).

Hlavným cieľom súťaže je ďalšie zvyšovanie úrovne vzdelávacieho procesu tým, že študenti riešia úlohy z reálneho sveta, ktoré majú ďalšie praktické využitie. Prvý ročník súťaže CSIDC sa zameral na vnorené (počítačové) systémy a téma bola "starostlivosť o zdravie". Štvorčlenné tímy študentov navrhovali a realizovali zariadenia, ktoré majú pomôcť používateľom starať sa o svoje zdravie. Študenti Slovenskej technickej univerzity v Bratislave navrhli a realizovali systém AMADIA pre ľudí, ktorí trpia astmou a alergiami.

Dosiahnutý úspech je výnimočne cenný aj preto, lebo do prvej svetovej desiatky sa dostal tím študentov a nie iba vynikajúci jednotlivec. Navyše tento tím sa skladá zo študentov dvoch rôznych špecializácií odboru Informatika FEI STU v Bratislave: Počítačové systémy a siete a Softvérové inžinierstvo. Títo študenti, ktorí sa zameriavajú na síce príbuzné, ale špecifické a tým aj rozdielne oblasti informatiky, spojili svoje vedomosti, znalosti a zručnosti a vytvorili výsledok, na ktorý sme právom všetci hrdí.

Ďalšie informácie o súťaži sú dostupné aj na Internete, na stránkach IEEE Computer Society.

Odporúčame navštíviť http://computer.org/CSID/ alebo http://www.dcs.elf.stuba.sk/.